�ヴァモア (nevermore) (tradução)

Original

sasalasa

Compositor: Sasakure.UK / Lasah

Me dê seu olho
Me dê sua pele
Me dê sua voz
(Nunca mais, nunca mais)
Me dê seu pulmão
Me dê seu nome
Me dê sua fé
(Nunca mais, nunca mais)

Seja bem-vindo ao nosso país das maravilhas
Você foi escolhido para ser o único
Siga o corvo
Agora ouça com atenção
Ele o tornará o que quer que você deseje ser
Conte até três

Me diga se sou o único
Pode me tornar especial neste mundo vazio?
Admiração, reconhecimento, confirmação
Tudo o que sempre desejei!
Me diga se sou o único
Posso ser quem dá corda neste mundo quebrado?
Um corvo preto disse, em tom de deboche
Talvez você não vá ser você mesmo no final, mas está bem

(Numa meia-noite agreste, quando eu lia, lento e triste)
(Vagos, curiosos tomos de ciências ancestrais)
(E já quase adormecia, ouvi o que parecia)
(O som de alguém que batia levemente a meus umbrais)

Me dê sua asa
Me dê sua garra
Me dê sua cauda
(Nunca mais, nunca mais)
Me dê sua canção
Me dê sua fama
Me dê sua vida
(Nunca mais, nunca mais)

Me dê seu olho
Me dê sua pele
Me dê sua voz
(Nunca mais, nunca mais)
Me dê seu pulmão
Me dê seu nome
Me dê sua fé
(Nunca mais, nunca mais)

Ontem vi alguém enterrando um corvo dentro da terra
Alguém que conheço
No que estou me tornando? Olhou ele para mim, me perguntando em silêncio
Você sou eu?

Me diga se sou o único
Por que estou começando a duvidar deste mundo?
Oposição, acusação, complicação
Me acorde deste pesadelo!
Me diga se sou o único
Por que tem mais alguém dando corda neste mundo?
Um corvo branco disse, em tom de pena
Talvez ele tenha esquecido de te contar algo, mas está bem

Me diga se sou o único
Pode me tornar especial neste mundo vazio?
Admiração, reconhecimento, confirmação
Tudo o que sempre desejei!
Me diga se sou o único
Posso ser quem dá corda neste mundo quebrado?
Um corvo preto disse, em tom de deboche
Talvez você não vá ser você mesmo no final, mas está bem

Me diga se não sou ninguém
Posso te tornar especial neste mundo oco
Admiração, reconhecimento, confirmação
Tudo o que sempre desejou!
Me diga se não sou ninguém
Posso escolhê-lo como quem dá corda neste mundo
Direi, nunca mais
Talvez eu possa torná-lo o que quer que você deseje ser

(E a minh'alma dessa sombra, que no chão há mais e mais)
(Libertar-se-á nunca mais!)